القضايا اللُغويّة للمصطلحات التّدريبيّة.

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

جامعة الملك عبد العزيز

المستخلص

تهدف الدّراسة إلى إزالة اللبس بين مفاهيم ومدلولات مصطلحات التّدريب، الّذي يقع في الإعلانات الّتي تُنشَر، والبرامج الّتي تُقدَّم، ومشكلته: شيوع مصطلحات التّدريب في هذا العصر، وجهل أصلها اللغويّ عند كثير ممّن يستعملها، لذلك كانت هذه الدّراسة؛ من أجل إزالة اللبس الّذي يقع فيها، بالنّظر إلى أصولها اللغويّة. فهي دراسة لمعالجة بعض القضايا الّتي قد تتعرّض لها، من ذلك: قضيّة ترادف مصطلحين أو أكثر على مفهوم واحد، وذلك بتوضيح الفروق اللغويّة الدّقيقة بين المترادف منها. ومن ذلك أيضًا: قضيّة الترجمة الحرفيّة، وأثرها في فهم المصطلح التّدريبيّ، ثمّ وضع البديل العربيّ الأصيل. وقد قدّمتُ لذلك بمقدمةٍ تضمّنت: أهمّيّة التّدريب، والتّعريف بموضوع البحث ومشكلته وأسئلته ودوافعه وأهدافه وحدوده ونتائجه المتوقّعة، ودراساته السّابقة، ثمّ ختمتُ البحث بقائمة المصادر والمراجع.

الكلمات الرئيسية

ملفات

شارك

إرسال الاستشهاد إلى

الإحصائيات